info-steel-42

en elegante ontwerp, gebaseerd op een abstract wetenschappelijk principe, is een mooi voorbeeld van de synergie tussen architecturale en structu- rele ingenieurskunst. Het brugdek van amper 5 ton heeft een overspan- ning van tien meter en is opgebouwd uit weer- vaste stalen platen met een dikte van 10 mm. Het gemeentebestuur Zwalm koos met weervast staal voor een ecologisch en duurzaam ontwerp. Verven om de brug te conserveren is niet nodig, wat niet alleen ecologisch verantwoord is, maar ook qua onderhoud een economisch voordeel oplevert. Het weervast staal (‘corten’) garandeert met zijn natuurlijke eigenschappen een zeer lange levens- duur. Bovendien krijgt de brug door haar gecor- rodeerd uiterlijk een hedendaags, maar tegelijk tijdloos karakter. à la fois simple et élégant, basé sur un prin- cipe scientifique abstrait, est un bel exemple de synergie entre ingénieries architecturale et structurelle. Le tablier d’à peine 5 tonnes a une portée de 10 mètres et est fait de plaques d’acier Corten d’une épaisseur de 10 mm. Les autorités communales de Zwalm ont choisi l’acier Corten pour obtenir un projet écologique et durable. Il n’est pas néces- saire de peindre le pont pour le protéger, ce qui est non seulement écologiquement justifié, mais procure également un avantage économique en terme d’entretien. L’acier auto-patinable (‘corten’) est une garantie de grande longévité grâce à ses propriétés naturelles. De plus, il donne au pont un aspect corrodé à la fois contemporain et intemporel. categorie D 81