Tekst: <p>In december 2012 werd 'De Grote Post' ingehuldigd. Het meesterwerk van architect Gaston Eysselinck uit de jaren ‘50 kreeg een tweede bestemming, het Post- en Telefoniegebouw werd een cultuurcentrum. <br />Het oorspronkelijke gedeelte werd zo gaaf mogelijk behouden en op een oordeelkundige wijze gerestaureerd.</p><p>Tussen het gerenoveerd gedeelte van Eysselinck en de nieuwbouw achteraan op het bouwblok vormen de stalen loopbruggen een schitterende aanvulling. De architecten kozen voor een transparante constructie. <br />Het constructieprincipe van de loopbruggen bestaat uit het verdichten van een vakwerk met fijne trekkers en dikkere profielen om de drukkrachten op te nemen. De diagonalen kruisen elkaar maar zijn niet verbonden.De eerste en tweede loopbrug in staal en glas worden ondersteund door één schuin geplaatste kolom en aan de andere zijde bevestigd aan de nieuwbouw.</p><p>De plaatsing was een ingenieuze onderneming. De loopbruggen werden in hun totale lengte vanaf de straat over het gebouw opgetild en geplaatst op de binnenkoer.</p>
Ondertitel: Een allesomvattende 5 mm tolerantie-eis
Award: Award 2023 - Speciale Prijs
Tekst: <p>De Prins Clausbrug is een 141 m lange, beweegbare fiets- en voetgangersbrug over het Wantij die de historische binnenstad van Dordrecht (NL) met de nieuwe woonwijk Stadswerven.</p>
<p>Beweegbare bruggen kenmerken zich door dynamische belastingen in combinatie met een zo laag mogelijk eigengewicht. Dan is het hier toegepaste S355 het juiste materiaal.</p>
<p>Het val bestaat uit twee orthotrope rijdekken van ± 4 m breed die aan weerszijden uitkragen vanuit een centrale, torsiestijve hoofdligger. De kern wordt gevormd door twee kokers, die via een vakwerk onderling zijn gekoppeld. De pendel en ballastmast zijn uitgevoerd als dikwandige, kokervormige constructies. De ballastmast is aan de onderzijde voorzien van een kist die wordt gevuld met stalen knuppels (half-fabrikaten) en stalen regelballast.</p>
<p>De maatvoering kenmerkt zich met de allesomvattende 5 mm tolerantie-eis over het geheel inclusief de bewegende delen. Monitoren gebeurde op gezette tijden met vaste meetmomenten. De 5 mm-eis was niet technisch, maar voor het uiterlijk. Opzichtige overgangen waren niet welkom. Dat het geen auto is, is duidelijk, maar de benadering wel.</p>
Tekst: <p>Deux frères, tous deux architectes ont bâti chacun leur habitation familiale, sur une grande parcelle qu'ils ont divisée. Chacun y a été de son projet avec une option commune pour l'ossature métallique et pour une architecture contemporaine.</p><p>La colonne vertébrale de la maison d’Arnaud est constituée par une poutre treillis de 8,5 m de long, formée de profilés minces en acier à froid. Noyée dans le plancher mixte acier-béton , elle rigidifie l'ensemble de la structure. La façade extérieur consiste en un panneau sandwich noir micro ondulé de 12 cm.</p><p>Le système constructif primaire de la maison de Johan est une ossature métallique formée de profils minces . Les avantages d’un tel système sont d’isoler les éléments porteurs par la projection de polyuréthane expansé (15 cm) et de diminuer le poids global du bâtiment. À l’étage, le couvrant rez a été conçu avec une dalle mixte acier-béton d’une épaisseur de 24 cm L'enveloppe combine un bardage en cassettes pour le car-port et le volume du séjour et des lames pour les autres parties. </p>
Ondertitel: Un pont routier avec une passerelle piétonne suspendue
Award: Award 2023 - Nomination
Tekst: <p>Le nouveau Pont de Tilff, près de Liège, sur l’Ourthe est une nouvelle connexion multimodale pour la région. L’ouvrage constitue d’un pont routier avec une passerelle piétonne suspendue à un niveau inférieur.</p>
<p>Il s'agit d'un pont semi-intégral d'une longueur totale de 137,5 m et d'une largeur de 12 m. Le pont comprend 3 travées très différentes mais continues.</p>
<p>La travée d'approche sur la rive gauche mesure 34 m de long. Elle est constituée d'un tablier mixte acier-béton armé. Une poutre caisson en acier de 7,5 m de large et de 1,0 m de haut a été utilisée pour faciliter l'installation au-dessus des voies ferrées. </p>
<p>La travée principale qui traverse l’Ourthe est une structure dite ‘en ventre de poisson’ d'une longueur de 84,5m. Le tablier en béton armé est soutenu par 2 x 4 câbles clos d'un diamètre de 130 mm et 2 x 12 bracons articulées en acier (en forme d’Y). La hauteur de la structure à mi-hauteur est de 6,1 m. La force de traction dans les câbles et la force de compression dans le tablier sont auto-équilibrées.De chaque côté de la rivière, le pont est soutenu par des piliers en acier en forme de V auxquels les câbles sont attachés. Les piles sont supportées par des appuis sphériques conventionnels avec des forces de réaction verticales de 13.000kN. Les appuis de la rive droite sont libres de se déplacer longitudinalement, tandis que les appuis de la rive gauche sont fixes. Les bracons de forme Y (qualité d'acier S460) ont des longueurs variables le long de l’ouvrage et sont composées de sections rectangulaires creuses de dimensions variables. Les connexions au tablier du pont ainsi que les connexions aux pinces des câbles principaux sont conçues comme des ‘appuis à bascule’.
</p>
<p>Enfin, la travée d'approche sur la rive droite mesure 18 m de long. Etant donné la facilité d'accès pour la construction, cette partie de la structure est conçue comme une simple dalle en béton armé. La culée sur la rive droite est conçue avec un joint de dilatation et des appuis sphériques conventionnels.</p>
<p>La passerelle est suspendue au tablier du pont par des barres d'acier filetées (M30 et M42). La largeur de la passerelle varie de 7 m au niveau des appuis à 4 m à mi-portée, soit une surface totale de 420 m². La passerelle est revêtu de plancher en bois d'azobé.</p>
Tekst: De voornaamste functie van dit industriële gebouw voor een plant- en boomkwekerij, is het droog houden van de planten voor ze verplaatst worden. Dit vereist enkel een luchtstroom en beschutting tegen de regen. Het gebouw is bijgevolg ontworpen als een geperforeerd omhulsel met een gesloten dak. De eenvoudige structuur bestaat uit geschilderde gelamelleerde houten spanten, en stalen kolommen - kokerprofielen van 40 bij 40 cm - waarop de stalen dubbelzijdig voorgelakte en geperforeerde gevelbekleding is bevestigd.
Ondertitel: Hangende passerelle onder verkeersbrug
Award: Award 2023 - Nomination
Tekst: <p>De nieuwe brug in Tilff, nabij Luik, over de Ourthe vormt een nieuwe multimodale verbinding voor de omgeving. Ze bestaat uit een verkeersbrug met een voetgangersbrug op een lager niveau.</p>
<p>De semi-integrale brug met een totale lengte van 137,5 m en een breedte van 12 m, bestaat uit 3 zeer verschillende maar ononderbroken traveeën.</p>
<p>De aanbrug op de linkeroever is 34 m lang. Deze bestaat uit een gemengd staal-betonnen dek. Een stalen kokerligger van 7,5 m breed en 1,0 m hoog werd gebruikt om de plaatsing boven de sporen te vergemakkelijken. </p>
<p>De hoofdoverspanning over de Ourthe is een ‘visbuik’-constructie van 84,5 m lang. Het dek van gewapend beton wordt ondersteund door 2 x 4 ingesloten kabels met een diameter van 130 mm en 2 x 12 scharnierende Y-vormige schoren in staal. De hoogte van de constructie in het midden is 6,1 m. De trekkracht in de kabels en de drukkracht in het dek zijn zelfcompenserend. Aan weerszijden van de rivier wordt de brug ondersteund door V-vormige stalen pijlers waaraan de kabels zijn bevestigd. De pijlers worden ondersteund door conventionele bolvormige opleggingen met verticale reactiekrachten van 13.000 kN. De steunen op de rechteroever kunnen in de lengterichting vrij bewegen, terwijl de steunen op de linkeroever star zijn. De Y-vormige schoren (staalkwaliteit S460) hebben variabele lengtes over de hele lengte van de constructie en bestaan uit holle rechthoekige secties van verschillende afmetingen. De verbindingen met het brugdek en de hoofdkabelklemmen zijn ontworpen als ‘wipsteunen’.</p>
<p>Tot slot is de aanbrug op de rechteroever 18 m lang. Gezien de gemakkelijke toegang voor de bouw is dit deel van de constructie ontworpen als een eenvoudige plaat van gewapend beton. Het landhoofd op de rechteroever is ontworpen met een uitzettingsvoeg en conventionele bolvormige steunpunten.
</p>
<p>De loopbrug is opgehangen aan het brugdek met stalen staven met schroefdraad (M30 en M42). Ze varieert in breedte van 7 m bij de steunen tot 4 m in het midden van de overspanning en is bekleed met een Azobé-houten beplanking. </p>
Tekst: Deze vrijstaande woning bevindt zich aan de rand van een landelijke woonkern. Een matzwarte stalen doos hangt over een houten wand. De geïntegreerde liggers en vakwerken van de stalen hoofddraagstructuur maken het mogelijk om de uitkraging op een eenvoudige manier te realiseren. Een staalskeletwoning kan meer bewoonbare oppervlakte met ruimere glaspartijen bieden voor dezelfde bouwkost. Een coherent ontwerp, bedacht vanuit staalbouw, kan een besparing tot 20 procent opleveren.
Tekst: <p>De klassieke volumetrie van een alledaagse woning werd ontweken door een verticaal bouwblok asymmetrisch te plaatsen op het gelijkvloers.</p><p>Aan de westzijde laat een patio het avondlicht diep in de woning binnendringen. Achteraan zorgt een strak aangelegde tuin omringd door lamellen voor een geborgen gevoel in het weidse landschap. <br />De verticaliteit van het huis wordt onderstreept door de verticale lamellen van de gevelbekleding. De lamellen en de tussenliggende geperforeerde platen zijn uitgevoerd in weervast staal.<br />Om het gevelgeheel snel en eenvoudig te kunnen plaatsen werden panelen tot 10m2 op voorhand in het atelier aan elkaar gelast en in één beweging als een kapstok over de dakrand gehaakt. <br />Door de hoogte zijn de tuinlamellen onderhevig aan de windkracht. Daarom werden ze onderaan verstevigd met een verstijvingsvoet van 10 mm dik en geplaatst op ondergrondse draagconsoles uit gegalvaniseerd staal.</p><p>De woning straalt een bijzondere sfeer uit en contrasteert met het alledaags uitzicht van de Vlaamse verkaveling.</p>
Tekst: <p>Het project omvat de bouw van een eengezinswoning met als uitgangspunten een staalskelet.</p><p>De inplanting van de villa beantwoordt aan de plaatselijke context, de wens over een grote tuin te beschikken en de intimiteit van de bewoners te vrijwaren.</p><p>Het volume is op een centrale as geplooid en getooid met een groen zadeldak. De gevelmaterialen zijn glas, hout en planten. De woning werd volledig bekleed met zwartgeverfd hout.</p><p>Het staalskelet bleek van bij het begin voor de hand liggend gezien de structurele logica van het project, de snelle en makkelijke uitvoering evenals zijn economisch aspect.</p>
Tekst: <p>Om het unieke concept van deze eetwinkel te vertalen naar een passend gebouw werd een sfeer gecreëerd van zuiderse overdekte markthallen.</p><p>Verschillende entiteiten werden onder een driedimensionale dakstructuur samengebracht. Centraal in de winkelruimte is een bistro aanwezig. <br />Voor het beoogde tentendak was de keuze voor staal vanzelfsprekend. Het uitgangspunt is een omgekeerd paraplusysteem op ronde zuilen die een driedimensionaal geheel vormen. <br />Het dak rust op ronde stalen kolommen met geïntegreerde regenwaterafvoer en bestaat uit een samenwerkend geheel van staalplaten en versterkende vinnen. <br />De uitdaging lag ook bij de uitkraging vooraan, die de overgang van buiten naar binnen natuurlijker maakt.</p><p>Het geheel werd brandwerend geschilderd. De stalen platen zijn geperforeerd zodat ze, met het bovenliggend akoestisch doek, voor een uitstekende akoestiek in de open winkelruimte zorgen.<br />De eetwinkel is een plaats voor fijnproevers.</p>
Ondertitel: Een baanbrekende plug & play-methode op basis een staalframe-onderstructuur.
Award: Nominatie
Tekst: <p>De energiecrisis van 2022 heeft de noodzaak tot energetische renovatie alleen maar dwingender gemaakt.</p> <p>De sleutel ligt bij een nieuwe, baanbrekende en innovatieve manier van renoveren. Dit door een isolerende bouwschil rondom de huizen aan te brengen met complete gevels en daken die in een productiehal worden geassembleerd. Daarmee kunnen grote projecten als de energie-renovatie van een sociale woonwijk in recordtempo worden uitgevoerd. Staalframes zijn het fundament van dit systeem. Staal als onderstructuur optimaliseerd niet alleen het materiaalgebruik. De flexibiliteit van dit product en de geïndustrialiseerde precisie maakt dit bij uitstek toepasselijk voor prefab oplossingen. </p> <p>In Wattrelos bij Lille (FR) zijn, in het kader van een uniek Europees pilootproject rond energetische renovatie, 160 sociale woningen energieneutraal zijn gemaakt. </p>
Opdrachtgever: Vilogia (maître d’ouvrage / bailleur)<br>Fonds Européen de Développement Régional, Métropole Européenne de Lille (Partenaires financiers)<br>Rabot Dutilleul Construction (maîtrise d’oeuvre : mandataire)
De energiecrisis van 2022 heeft de noodzaak tot energetische renovatie alleen maar dwingender gemaakt.
De sleutel ligt bij een nieuwe, baanbrekende en innovatieve manier van renoveren. Dit door een isolerende bouwschil rondom de huizen aan te brengen met complete gevels en daken die in een productiehal worden geassembleerd. Daarmee kunnen grote projecten als de energie-renovatie van een sociale woonwijk in recordtempo worden uitgevoerd. Staalframes zijn het fundament van dit systeem. Staal als onderstructuur optimaliseerd niet alleen het materiaalgebruik. De flexibiliteit van dit product en de geïndustrialiseerde precisie maakt dit bij uitstek toepasselijk voor prefab oplossingen.
In Wattrelos bij Lille (FR) zijn, in het kader van een uniek Europees pilootproject rond energetische renovatie, 160 sociale woningen energieneutraal zijn gemaakt.
Tekst: Capawood, un ensemble d’entrepôts en briques, fait partie du complexe habitat-travail qui se dresse sur l’ancien site industriel du canal à Wijnegem. Pour la réaffectation des bâtiments, les entrepôts ont reçu comme ajout un rehaussement en acier constitué d’un système porteur extérieur de colonnes de gaines en acier soudées entre lesquelles des dalles de sol sont suspendues. La structure en acier ouverte de la construction supérieure contraste avec le caractère monolithique de la construction inférieure en briques.
Tekst: <p>Pour traduire le concept unique du magasin en un bâtiment adapté, une atmosphère de marchés couverts méridionaux a été créée.</p><p>Les différentes entités sous cette structure de toit tridimensionnelle sont détachées les unes des autres. Le centre de l’espace commercial est occupé par un bistrot.</p><p>Pour le toit de tentes visé, le choix de l’acier allait de soi. Le point de départ est un système de parapluie inversé sur des colonnes rondes qui forment un ensemble tridimensionnel. La toiture est constituée de colonnes en acier rondes qui font également office d’évacuation des eaux de pluie, avec un ensemble coopérant de plaques d’acier et d’ailettes de renforcement dessus.</p><p>Le défi se situait aussi au niveau de l’encorbellement avant, qui rend plus naturelle la transition de l’extérieur vers l’intérieur.</p><p>L’ensemble a été revêtu d’une peinture ignifuge (Rf-1h). Les tôles en acier sont perforées de manière à assurer, avec la toile acoustique supérieure, une excellente acoustique dans l’espace de magasins ouvert.</p><p>L’épicerie fine est l’endroit où se retrouvent les connaisseurs.</p>
Tekst: <p>Le projet du CBAI (le Centre Bruxellois d'Action Interculturelle) se développe autour d’une cour intérieure.</p><p>Un escalier extérieure muni d’un auvent, en tôle de métal perforé, forme une nouvelle circulation pour tout le personnel du bâtiment. En lui donnant des qualités spatiales, la circulation devient une véritable promenade architecturale qui valorise le jardin. L’escalier devient, grâce aux larges terrasses qu’il propose à chaque classe, plus qu’une simple circulation extérieure.</p><p>Le principe constructif est basé sur un porte-à-faux qui permet de franchir 17 m sans appuis dans le jardin. Les garde-corps fonctionnent en poutre-treillis. Cette astuce permet d’assurer la stabilité de l’ensemble sans qu’on ait l’impression que l’effort fourni soit important.</p><p>La forme, qui serpente le long de la façade est dictée par les distances nécessaires par rapport aux fenêtres de la façade afin de respecter les normes incendies en vigueur. </p>
